In nächster Zeit werde ich die kurzen Geschichten mit Schwerpunkten aus der Grammatik etwa alle 1 bis 2 Wochen durch eine weitere ergänzen. Damit man die grammatischen Konstruktionen nachvollziehen kann, lehnen sich die deutschen Übersetzungen eng an die türkischen Texte an, die entsprechenden Konstruktionen habe ich in derselben Farbe gekennzeichnet. Küçük Hikayeler - Kurze Geschichten: mit Links zur Grammatik
Die Geschichten haben grammatische Schwerpunkte, die man bis jetzt nicht auf Anhieb in der Forum-Übersicht finden konnte. Daher habe ich heute die Geschichten mit den entsprechenden Seiten der Grammatik (und umgekehrt) verlinkt.
Heute habe ich die vorläufig letzte türkisch-deutsche Geschichte Geveze Kadınlar - Schwatzhafte Frauen zugefügt. Nach meinen subjektiven Kriterien ist diese letzte Geschichte vermutlich die schwerste. Beginnend bei Kız Mutluluğunu Arar - Ein Mädchen sucht sein Glück werden die Geschichten bezogen auf den geschätzten Schwierigkeitsgrad und die Satzlänge anspruchsvoller.